From escape rooms to outdoor challenges, these Detroit team building ideas work for both small teams and large group offsites.