From high-desert hideaways to oceanfront yurts, these unique corporate retreat locations offer the perfect backdrop for meaningful team moments.