From nature retreats to culture workshops, explore off-site ideas that make remote teams feel truly connected